Rogale i gęsina na świętego Marcina!

11. listopada to nie tylko narodowe Święto Niepodległości! W tym dniu przypada również dzień świętego Marcina. W związku z tym w Poznaniu ulica Święty Marcin obchodzi swoje święto. Imieniny ulicy św. Marcin odwołują się do bardzo żywej w Poznaniu tradycji świętomarcińskiej. Tego dnia wszyscy zajadają się rogalami upieczonymi specjalnie na tę okazję!

Dlaczego akurat ten św. jest patronem? W XII wieku w Poznaniu powstał kościół pw. św. Marcina. Święty Marcin był niezwykle popularny w całej ówczesnej chrześcijańskiej Europie. Świadczą o tym między innymi przysłowia z nim związane. Oto kilka z nich:

  • Jaki dzień na świętego Marcina, taka będzie cała zima!
  • Gdy mróz na Marcina, będzie tęga zima
  • Na świętego Marcina lód, na Trzy Króle wody bród
  • Wesele Marcina: gęś i dzban wina
  • Jak Marcin na białym koniu przyjedzie, to ostrą zimę nam przywiedzie 🙂

(Przysłowia pochodzą z Nowej księgi przysłów polskich pod redakcją Juliana Krzyżanowskiego).

W tym roku barwny korowód ze świętym Marcinem w stroju rzymskiego legionisty w otoczeniu szczudlarzy, muzyków, machin i platform przemierzył trasę od ronda Kaponiera do Centrum Kultury Zamek. Z okazji imienin św. Marcina na Zamku Cesarskim wystąpił również zespół Dikanda oraz zespół Raz Dwa Trzy.

11.11 – Święto Niepodległości i imieniny ulicy – Św. Marcin 🙂

Słynne rogale Świętomarcinskie 🙂

W korowodzie biorą udział młodzi i starsi!

Bamberka w stroju ludowym 🙂

Specjalne menu na św. Marcina – pasztet z gęsi, gęsina na chałce z pieczonymi ziemniakami oraz modrą kapustą, kieliszek domowego wina Chateau Gescheft

Pasztet z gęsi

Gęsina na św. Marcina

W Poznaniu mamy też Rogalowe Muzeum Poznania! W najbliższym czasie chcę się koniecznie wybrać na pokaz rogalowy o tajemnicach i wypieku rogali świętomarcińskich wraz z elementami gwary i historii Poznania.

Czy mieliście okazje spróbować poznańskich rogali świętomarcinskich? Jeśli tak, podzielcie się wrażeniami!

Pozdrawiam serdecznie,

Ania

 

Wystawa szachowa „Szachy Świata” || Chess Exhibition „Chess of the World”

Dziś na szachowo! 🙂

Zaprezentuję Wam fotorelację z wystawy szachowej przygotowaną z okazji 20-lecia Uczniowskiego Klubu Sportowego Biały Pion Gryfino, którą miałam okazję odwiedzić podczas majówkowej przerwy.

W gryfińskim Centrum Informacji Turystycznej zaprezentowane zostały komplety szachowe z różnych zakątków świata (m.in. kamienne szachy z Afganistanu, metalowe komplety  szachowych postaci z Egiptu i Grecji, drewniane figurki z Czarnogóry, Niemiec, Austrii i Polski, szachowe klocki z Danii) oraz prace plastyczne pod tytułem „Szachy w oczach dziecka” w formie komiksu lub klasycznych rysunków uczniów klas szachowych SP nr 2 w Gryfinie 🙂

Przy okazji można rozegrać partyjkę 😀

Czytaj dalej

Świątecznych podróży czar

Ciekawą niespodzianką uraczyła mnie świąteczna podróż PKP. Zjednoczeni niedoszli pasażerowie połączyliśmy się w poszukiwaniu wagonu 14stego, i jakże wysokie było moje i moich współpasażerów zdziwienie, gdy oznajmiono nam, że wagonu 14stego po prostu… nie ma. Wyjątkowo komiczna sytuacja!

Dzięki temu trafiłam do przedziału z panem, który też miał miejsce 106, tak jak i ja, natomiast jedno z nas w wagonie 15, a drugie w 14stym – wagonie widmo. To nie przeszkodziło nam zająć dowolnych miejsc. Pan wybrał ten środek lokomocji w pogoni za objazdową wycieczką do Włoch, którą gonił. Nasza rozmowa szybko zeszła na podróże i towarzyszącą im kulturową wymianę, w tym językową. Próbowałam wyszukać dla niego aplikacje do nauki języka z polskim językiem wyjściowym. Trafiliśmy na duolingo i naukę języka polskiego… po angielsku.

To zainspirowało mnie do poszukiwań aplikacji w języku polskim. Nie zdawałam sobie sprawy, że przecież dla osób w starszym wieku (i nie tylko) aplikacje z wyjściowym językiem angielskim są od razu spisane na straty … 🙂 Czy znacie jakieś ciekawe aplikacje do nauki języków obcych pisane w języku polskim? Jeśli tak, dajcie proszę znać w komentarzach!;)

Pozdrawiam, Ania

Wesołych Świąt! || Happy Easter! || Veselé Velikonoce!

Wszystkim czytelnikom chciałabym życzyć pięknych, rodzinnych Świąt Wielkiej Nocy!

Jak złożyć życzenia Wesołych Świąt w innych językach?

English: Happy Easter

Afrikaans: Geseënde Paasfees

Albanian: Gëzuar Pashkët

Basque: Ondo izan Bazko garaian

Catalan: Bona Pasqua

Czytaj dalej

Artworks from Poland

🇬🇧 Ever wondered who the most expensive Polish artists are? Curious about their most valuable works? Here’s the list!

🇪🇸 ¿Alguna vez te has preguntado qué artistas polacos cuestan más? ¿Estás curioso sobre sus obras más valiosas? ¡Aquí está la lista!

🇮🇹 Ti sei mai chiesto chi sono gli artisti polacchi più quotati? Ti incuriosiscono i loro lavori più preziosi? Ecco la lista!

http://culture.pl/en/article/10-most-expensive-auctioned-artworks-from-poland